2469.
А. С.
(13.12.2003 05:34)
0
Открытое письмо Главе Федерации хоккея Украины Александру Омельченко. Украинским и российским СМИ
Уважаемый Александр Александрович!
Мы, ваши избиратели, с большим интересом, а иногда с неподдельным увлечением следим за Вашими действиями на посту мера г. Киева. Мы знаем, что управлять таким мегаполисом – очень трудное дело. Позвольте высказать Вам нашу искреннюю благодарность за те шаги, которые Вы осуществляете на пути возрождения Киева и превращения его в мощный культурно-промышленный европейский центр. Мы – с вами, Александр Александрович, несмотря на коварные и брутальные действия, к которым прибегают некоторые Ваши политические оппоненты.
Однако разрешите обратить Ваше внимание на другое хозяйство, которым Вы волей судьбы и проведения должны руководить в наше непростое время. Это – Федерация хоккея Украины. Речь не пойдет о нужде и бедности, которые господствуют в этом хозяйстве, поскольку настоящее как временная категория требует отдельного осмысления.
Ныне мы имеем чудесный повод поговорить об истории украинского хоккея накануне очередного этапа соревнований «Кубка Евровызова», в рамках которого будет отмечаться 40-летие… А вот чего именно – вопрос. Действительно, тяжело понять, о чем на самом деле идет речь в украинских и российских СМИ. Либо о 40-летии собственно украинского хоккея, либо, о его, так сказать, киевском этапе?
Вот эта неопределенность, нечеткость вводит в заблуждение многих хоккейных болельщиков и журналистов как в Украине, так и за ее пределами. А именно – в Российской федерации. То здесь, то там появляются достаточно некомпетентные сообщения о том, что мы собираемся отмечать. Это есть особенно актуальным на фоне неординарного события -–матча ветеранов хоккейного дела Украины и России, который скоро должен состояться в Киеве.
Разрешите перечислить несколько исторических фактов.
1910 год. Спортивный журнал «Вісті з Запорожа», который печатался во Львове, первым в Украине напечатал на украинском языке правила игры в хоккей.
1911 год. Львовская газета «Діло» информировала читателей о том, что пионер украинского спортивного движения Иван Боберский пытается внедрить среди молодежи новый вид спорта – хоккей (на укр. языке – гаківка). В том же году созданием хоккейной секции занимался глава Спортивного общества «Украина» Степан Слезак – в будущем поручик Украинской Галицкой армии (УГА).
1925 год. Во Львове возникают хоккейные дружины при польских гражданско-военных обществах «Погонь», «Чарни», «Лехия», а также другие команды.
1929 год. Руководство СТ «Украина» заявляет о создании хоккейной секции и об участии в первенстве Львовской округи и чемпионате Польши.
В том же году украинская хоккейная команда появилась в Черновцах (в ту пору – территория Румынии) – «Довбуш». Кроме того к хоккею приобщились и члены таких буковинских спортивных клубов: «Ян» (немецкие колонисты), «Макаби» (еврейское сообщество Черновцов), «Драгош Воде» (собственно румынское спортобщество), «Полония» (польский клуб). С того времени хоккейные матчи при участии украинских команд в чемпионатах Польши и Румынии, окружных турнирах начали проводится регулярно.
Следует отметить, что некоторые украинские газеты, когда они писали об СТ «Украина» уже в первом же году ее существования, принципиально не брали название команды в кавычки, как того требуют правила. На страницах газет писалось, что, например, «Погонь» или «Краковия» играли против Украины, а не против «Украины». Таким образом удавалось создать видимость, будто существует хоккейная команда (а даже – сборная) Украины, которая принимает участие в разных соревнования на территории Польши. Это был достаточно удачный ход журналистов, которые таким способом удовлетворяли свои национальные чувства. Такая «деталь» (написание слова без кавычек) была очень нужна активному украинскому сообществу, которое испытывало притеснения от польских властей и стремилась иметь более широкие национальные права.
1932 год. «Украина» посетила Черновцы, где провела три встречи. Наконец-то украинская дружина сыграла с другой украинской дружиной! «Украина» – «Довбуш» 7:0. Потом, подытоживая сезон, руководство «Украины» в пресс-релизе констатировало: «К важным моментам принадлежал выезд нашей команды в Черновцы, где впервые в истории нашего спорта встретились два наши дружины по хоккею. Эта встреча с «Довбушем» закончилась, как известно, уверенной победой «Украины», что автоматически указывает на нее, как на наилучшую украинскую команду по хоккею.»
В том же году возникает хоккейная секция в Тернополе при Украинском спортивном обществе «Подолье».
А вообще, 1932 год – год хоккейного бума в Галичине. К концу года здесь существовало 55 команд! Они были разделены на два класса – соответственно на ведущий «А», где было 12 дружин и «Б», где играли другие 43 команды.
1933 год. Нападающий «Украины», а потом – «Лехии», сын известного украинского художника Ивана Труша – Мирон Труш забрасывает свою 100-ю шайбу в чемпионатах Львовской округи и Польши.
Февраль 1935 года. Состоялось первое хоккейное первенство Покуття (область между Прикарпатьем и Буковиной), в которой приняли участие исключительно украинские команды – «Сокол», «Сокол-2», «Довбуш» и «Довбуш-2». Все они презентовали один город – Коломыю. Серия матчей принесла победу «Довбушу».
За хоккейную сборную Польши на чемпионатах Европы и мира в период между 1929-39 гг. и Олимпиадах (1932 и 1936) выступали такие горожане Львова – Владислав Лемишко, Роман Ступницкий, Альберт Мауэр, Роман Сабинский, Казимир Соколовский, Вацлав Кухар, Ян Хемерлинг и др. Стоит добавить, что Польша несколько раз выигрывала серебренные медали чемпионатом континента, а на Олимпиаде 1932 года в США заняла 4-е место.
1938 год. «Украина» заняла первое место в окружной хоккейной группе «А» Галичины, ставши таким образом наилучшей командой во Львове, оставив позади таких авторитетов как «Погонь», «Чарни», «Лехия», которые всегда претендовали на золото в чемпионате Польши. «Украина» начала готовится к собственно польскому чемпионату (где, в финальной пульке встречались победители разных округ, своеобразный плей-офф). Но чиновники от спорта сорвали чемпионат (впервые!), поскольку очень они не хотели, чтобы кто-то с названием «Украина» мог затмить польские дружины.
В том же году «Украина» провела игру с «Краковией» (из Кракова) на только что отреконструированном стадионе «Погонь». Матч знаменит тем, что его зрителями стали рекордное для довоенного Львова количество зрителей – 5 тысяч. Еще около 1 500 человек простояли под стадионом.
В 1939 году после аннексии Западной Украины советской оккупационной администрацией Спортивное общество «Украина» было ликвидировано, как и сотни других «буржуазно-националистических» организаций. Также были ликвидированы, польские, еврейский, немецкие национальные спортивные общества. Они также были «националистическими» для советского классового общества. Возникли хоккейные клубы «Динамо», «Спартак», «Буревестник», «Локомотив», «Пищевик» и «Здоровье».
Весь активный украинский элемент был репрессирован новой властью. А именно – руководители общества «Украина» в том числе и организатор хоккейной секции и многолетний ее руководитель Степан Конашевыч были арестованы НКВД. Известно, что все они были замучены в застенках «освободителями».
Первым чемпионом советского Львова по хоккею в сезоне 1939-40 годов стало «Динамо». В первенстве среди вузов самыми сильными оказалась дружина Института советской торговли. Следующей зимой (1940-41 гг.) наилучшими оказались хоккеисты из «Буревестника».
В конце зимы 1940 года Москва дала разрешение на проведение первого чемпионата СССР по хоккею. Однако, поскольку игра была развитой на западных только что оккупированных территориях (Галичина, Буковина, балтийские республики), то потребность в трактовке соревнований именно как чемпионат СССР отпала – просто турнир. Был оформлен календарь игр, утверждены единые правила и несколько матчей все таки состоялись. Украину представляли три команды – сборные Львова, Черновцов и Дрогобыча. Также имели несколько команд имели латыши. Но быстро закончилась зима, и финал, в котором прочили матч Львов-Латвия, не состоялся.
В мае 1941 года девять лучших хоккеистов Западной Украины (среди них – Юрий Дыцьо, Омелян Бучацкий, Роман Марынец и др.) получили в отделе физкультуры Львовского обкома компартии так называемые «путевки-командировки» на тренерскую работу в московских и ленинградских командах ЦДКА, «Спартак», «Динамо» и др. – «аби вчити москалів гокею» (Ом. Бучацкий). Однако начало очередной фазы Второй мировой войны в июне 1941 года, не позволило осуществится этим намерениям.
Август 1941 года. Группа бывших хоккеистов черновицкого «Довбуша» в том числе и основатель хоккейной секции в обществе Василь Шерей (хоккейный арбитр, который судил матчи чемпионатов мира и Европы перед войной), будучи членами Организации украинских националистов (Андрея Мельника) в составе походных групп отправились на восток Украины устанавливать украинскую администрацию. Как на это отреагировал новый оккупант, общеизвестно. Об их судьбах данных нет, за исключением сотника Василя Шерея, который после войны поселился в США.
Начало 1942 года. Восстановленное Спортобщество «Украина» приняло участие в двух турнирах, где также были немецкие словацкие и чешские команды. Оба – выиграла. Наиболее памятной стала победа над дружиной «Schwartz Teufel» («Чорные дьяволы»), которая была гордостью тогдашней Германии 8:5. Спустя какое-то время Гестапо запретило украинцам играть в подобных соревнованиях, поскольку «если не выигрывают немцы, не выигрывает никто».
Но не только победами над грозными и всесильными немцами запомнились те матчи. Впервые на международную спортивную арену вышла команда, на форме которой кириллицей при помощи простенького трафарета было выведено «Україна»! Слышите, Александр Александрович? Не 1991 году это было впервые, а в далеком 1942-м, и не футболисты, не гимнасты, ни кто-либо другой это сделал, а именно хоккеисты.
1944 год. Спортивное общество «Украина» и одноименная хоккейная команда прекращает свое существование. На это раз – навсегда.
1947-1952 годы. Уже на иммиграции в Западной Европе бывшие хоккеисты «Украины» и других дружин находят друг друга, объединяются и создают команду «Лев», сменив название потом на «Довбуш». Игры с профессиональными клубами Австрии, Западной Германии, Швейцарии, Италии, объединенной сборной американской армии в Европе, чехами-иммигрантами, латишами-беженцами…
Подобных фактов можно привести множество. Все они красноречиво свидетельствуют, что украинский хоккей имеет более глубокую историю, чем это представляет себе среднестатистический обыватель и в частности, возглавляемая Вами, Александр Александрович, Федерация. Более того, согласитесь, что любая страна могла бы гордится таким хоккейным наследием, которое имеет Украина.
Ко всему стоит только добавить, что Спортивное общество «Украина» стало первой официально зарегистрированной организацией, юридическим лицом на территории Австро-венгерской и Российской империй, которая в своем названии употребила слово «Украина». До 1911 года (то есть до года регистрации) в юридических документах этих империй никаких «украин» не существовало.
Не удивительно, что хоккейные справочники советского периода старательно обходили тему украинской «гаківки». Рассказывая о становлении хоккея на территории СССР, никто никогда ни одним словом не вспоминал о Западной Украине, о том, что тут этот вид спорта культивировался, а местные хоккеисты достигали значительных результатов.
Итак, Александр Александрович, Львов – далеко от Киева, но, согласитесь, все же ближе, чем Москва. Объясните, пожалуйста, или дайте соответственное поручение сделать это своим подчиненным, что собирается отмечать украинская хоккейная общественность во второй половине декабря сего года? 40-летие украинского хоккея? Или всего лишь 40-летие создание в Киеве команды мастеров по хоккею? Не кажется ли Вам, что «40-летие украинского хоккея в 2003», это, мягко говоря, нонсенс? В конце концов, когда, по данным Федерации, возник хоккей в Украине? Когда состоялся первый матч?
Не имея ответов на эти вопросы, СМИ и в дальнейшем будут допускать грубейшие ошибки и вводить своих читателей в заблуждение.
Заранее благодарен, журналист Андрей Сэк.
|